According to Famitsu scan posted on 2ch Capcom is working on Fate Unlimited Codes: a new arcade game based on Fate bishoujo franchise.that will be released next year.

Update: Famitsu.com posted a demo video of Unlimited Codes.

Update (22/11): Screen shots and characters arctworks on Game Watch.